ITALIAN LANGUAGE FACILITATORS

Coachat is fortunate to count on the essential support of fully qualified and experienced facilitators who love what they do. Our expanding staff has worked hard to achieve the highest levels of education while embracing equity and service as their motivators.

Verónica

Ciao! Mi chiamo Veronica ma tutti mi chiamano Vero, ho 28 anni e sono italiana. Sono nata nella bellissima città di Genova, ma non posso dirvi con esattezza dove vivo al momento perché mi sposto in continuazione… infatti viaggiare e scoprire posti nuovi è la mia più grande passione!

Subito dopo c’è la mia passione per la lingua inglese e gli Stati Uniti d’America, fin da quando ero bambina. Infatti, dopo aver passato l’infanzia sognando di poter viaggiare in America, all’età di 19 anni mi sono finalmente trasferita in California per studiare lingue al Santa Barbara City College, dove mi sono laureata in  francese e spagnolo; è stata sicuramente una delle esperienze più belle della mia vita e ancora oggi ne porto il ricordo nel cuore. Nel 2015 mi sono trasferita a Trieste, di nuovo in Italia, dove ho proseguito gli studi in interpretazione e traduzione e mi sono laureata a marzo 2019.

Attualmente sono traduttrice freelance e insegno privatamente inglese e italiano a studenti stranieri da ormai più di tre anni; questa è senza dubbio la mia passione numero tre! Spero di conoscervi presto e di viaggiare insieme alla scoperta della cultura italiana. Un abbraccio!

English

Giulia

Ciao, sono Giulia e vengo da Genova!

Da 13 anni vivo tra il Giappone e Venezia, dove ho frequentato l’università e mi sono laureata in “lingue e civiltà dell’Asia e dell’Africa mediterranea”. Nel 2014 sono stata selezionata per lo scambio con l’università di Kobe e mi sono ritrovata a insegnare italiano quasi per caso durante il mio anno lì. È stata un’esperienza talmente bella che non ho più smesso! Una volta tornata in Italia ho scritto la tesi sulla didattica e ho iniziato a lavorare come tutor per gli studenti universitari e del liceo.

Oltre a insegnare, adoro leggere, andare al cinema, cucinare e chiacchierare con persone da tutto il mondo. Per riuscirci, il mio sogno sarebbe quello di imparare a parlare correntemente cinque lingue! Per adesso sono ferma a tre (italiano, inglese e giapponese), ma sto studiando tedesco e coreano nel tempo libero.

La cosa che mi piace di più dell’insegnamento è aiutare le persone a comunicare ed esprimersi. Spero di poter aiutare tutti voi a scoprire l’amore per la mia terra, per le sue tradizioni, per la lingua italiana e, perché no, a trovare nuovi amici con essa!

English

Sara

Ciao, mi chiamo Sara, ho 22 anni e vengo da Lecco sul Lago di Como. Attualmente vivo in Italia, ma fino a qualche mese fa abitavo a Manchester nel Regno Unito.

Una delle mie più grandi passioni sono le lingue e culture straniere, per questo motivo, appena finito il liceo nel 2017, ho preso la decisione di trasferirmi in Gran Bretagna e studiare “East Asian Studies”. Qui ho avuto l’opportunità di essere introdotta alla cultura e alla lingua Cinese, della quale mi sono innamorata follemente.

A Manchester ho passato degli anni stupendi e ho conosciuto persone da tutto il mondo (in particolare dal continente Asiatico) con cui ho avuto l’opportunità di immergermi in nuove lingue e culture, e far scoprire a sua volta la cultura e lingua italiana. Tutto ciò ha reso la mia passione per l’Asia Orientale ancora più forte e spero di poter visitare la Cina in un futuro prossimo, per immergermi ancora di più nella cultura di questo affascinante paese.

Desidero un giorno poter utilizzare i miei studi e le mie esperienze per poi offrire mediazioni linguistiche e culturali tra il mondo Asiatico e quello Occidentale.
Spero di poter iniziare questo percorso con voi, portandovi con me all’esplorazione della cultura, tradizioni e lingua Italiana.

English

Rosa

Ciao a tutti, mi chiamo Rosa e sono italiana,sono nata nella bellissima cittá di Napoli,ma da 5 anni mi sono trasferita a Madrid,dove insegno italiano per stranieri. Mi sono specializzata presso l’ Universitá degli studi di Siena in didattica della lingua italiana  L2/LS, quest’anno ho anche iniziato un corso di formazione per impartire laboratori di scrittura creativa e Found Poetry.

Amo il mio lavoro perchè oltre a trasmettere l’ insegnamento della lingua e promuovere la conoscenza della cultura italiana, mi ha permesso ( e mi permette) di conoscere persone molto interessanti e diverse tra loro, ognuna con la sua storia e la particolare motivazione che la avvicina all’ apprendimento della lingua e di tutte le etá!

Ho lavorato in un centro culturale in cui alunni di 75 anni mi accoglievano col loro sorriso desiderosi di imparare questa lingua, che per loro era “come una musica”, ho impartito lezioni in un liceo bilingue a ragazze innamorate della cultura italiana e motivate a intraprendere un’ esperienza di studio in Italia, ho effetuato collaborazioni in strutture umanitarie in cui aiutavo giovani donne africane a imparare l’ italiano, che scappavano dagli orrori della loro terra, iniziando una nuova vita in Italia.

Attualmente lavoro in un’ accademia di italiano a Madrid, le  passioni che coltivo nel tempo libero sono l’ arte, la cucina,la mindfulness, ascoltare musica e praticare un pó le lingue straniere, al momento parlo inglese, spagnolo e un livello basico di tedesco, mi piacerebbe a breve imparare il portoghese e il giapponese.

Spero di incontrarvi presto e di accompagnarvi in questo meraviglioso viaggio di conoscenza,della lingua e della cultura italiana.